Encore secouée, la bande se prépare pour le mariage de Trinity et Jacob. De son côté, Barbara doit prendre une décision importante concernant le parc.