«PhiCorp» открывает по всему миру «лагеря переполнения», куда отвозят всех больных и умирающих. «Торчвуду» удается проникнуть в стан врага и узнать шокирующую правду о «модулях», стоящих в каждом лагере...