Un petit souci divise le groupe. Qui va continuer l'aventure, et surtout, qui va rester dans les annales pour avoir enfreint la règle suprême ?