Джек и Анджела готовы приступить к исполнению своего зловещего плана, но хватит ли у них сил воплотить его в жизнь? Майкл пытается скрыть важное обстоятельство, а Кэтрин рассказывает коллеге о нависшей над операцией угрозе. Когда Уорты отправляются на первое задание, Джек начинает ощущать чужое присутствие.