Все еще не оправившись от своей ошибки, Адаму становится все труднее быть рядом с людьми. Конфликтуя с коллегой из-за пациента, он пытается компенсировать свою вину дома.