Отсидев в тюрьме 4 месяца, Полли выходит на свободу. Семьи устраивает в его честь фуршет в клубе Бада Бинг. Адриана пытается добиться от Кристофер предложения жениться на ней.