×
Выполняется загрузка

A Heck of a Ride (2)

2K members

Le voisinage lance un comité d'adieu à Axl parmi lesquels on retrouve Bill Norwood et sa nouvelle compagne, ainsi que les Donahue, leurs filles, Lexie, Brad, Ashley la tarée qui pense qu'Axl est toujours l'homme de sa vie et même le voisin ennuyeux des Hecks. Alors que tous s'apprêtent à quitter Orson, Frankie cherche à être le plus cool possible et va même acheter des pêches puisqu'elle sait qu'il aime ça mais les fruits attirent les abeilles et la famille les jettent par la fenêtre. Á l'aéroport, alors qu'il est en route pour le Ghana, Sean Donahue se rend compte que Sue ressent quelque chose pour lui quand il procède à un contrôle de sécurité et qu'il retrouve le magnifique globe qu'il lui avait offert. Il rattrape la famille et lui et Sue s'embrassent. Ensuite, Frankie admet qu'elle n'est en réalité pas prête pour le départ d'Axl jusqu'à ce que sa famille la conforte. Dans un flashforward, Frankie explique qu'Axl est finalement revenu vivre à Orson et a épousé Lexie. Il a eu quatre enfants avec elle, dont trois fils qui se conduisent exactement comme lui quand il était ado. Sue et Sean ont rompu de nombreuses fois avant de se remettre ensemble et d'être unis par le révérend Tim Tom. Brick est devenu un grand scénariste de science-fiction en s'inspirant de sa propre enfance et en racontant l'histoire d'un enfant qui se retrouve coincé dans son appareil de microfiche et voyage avec son sac à dos dans le temps. Frankie conclut alors que nous voyons la maison désormais vide qu'elle et Mike n'ont jamais réussi à accomplir de grandes choses. Ils n'ont jamais gagné à la loterie, ils n'ont jamais réparé quoique ce soit, mais ils étaient heureux. Alors que la voiture s'en va, la famille constate que Frankie a oublié le sac bleu contenant de la nourriture, Brick est une fois de plus victime de palilalie et un avion survole le ciel sous les paroles de la chanson du révérend.

Смотреть трейлер

Похожие передачи (11)

Детство Шелдона
Детство Шелдона
Американская семейка
Американская семейка
Малкольм в центре внимания
Малкольм в центре…
Нетипичный
Нетипичный
Новенькая
Новенькая
Сексуальная жизнь студенток
Сексуальная жизнь…
Воспитывая Хоуп
Воспитывая Хоуп
Трудности ассимиляции
Трудности ассимиляции
Мик
Мик
The Healing Powers of Dude
The Healing Powers of Dude
Fred's Head
Fred's Head