Caroline et Piers se rendent au Japon où les attendent une maison en V, un espace de rassemblement excentrique, un refuge zen et une merveille en verre et en béton.