Чтобы получить топливо, необходимое для возвращения домой, Дэрил отлавливает ходячих. Изабель становится сложно с Куинном, и она даже подумывает о том, чтобы убить его. Дэрилу и Лорану удается сесть в лодку и отплыть, но вскоре их забирают в плен. Жене хочет устроить бой между Диксоном и необычным мертвецом.