Bob, Barbara et Chelsea embarquent sur le bateau. London fait croire à Chelsea que sa chambre est son placard à chaussures et Woody son domestique. De son coté, Cody est jaloux de la relation entre Barbara et Bob, il va faire croire à celle-ci qu'il sort avec Bailey sans que cette dernière soit au courant.