Нолан и Харпер объединяются вместе с Рэнди и разыгрывают спецоперацию, пытаясь поймать Айви Флинн. Тем временем офицер Чен и сержант Брэдфорт вместе пытаются задержать работницу ресторана Джордан Коннер за то, что она натворила в бывшем месте работы.