Уэсли в конце концов удается избавиться от пачкающих его репутацию связей. Но сможет ли он долго оставаться чистым? Нолан сталкивается с отношениями, которые становятся все более серьезными, и наблюдает за закулисными интригами, сопровождающими выборы. Брэдфорт узнает неприятную правду о родителях.