Нолан и команда должны помочь поймать полицейского и его бывшего наставника из академии после того, как он станет беглецом после нападения. Тем временем, офицер Тим Брэдфорд нуждается в офицере Люси Чен, чтобы научиться предсказывать движения преступников, чтобы поймать их.