В синагоге во время молитвы замертво упал молодой человек. Мердок узнал, что Натан работал на фабрике и был влюблен в дочь ее владельца. Но девушка была с детства помолвлена с партнером по бизнесу ее отца, немолодым доктором Гольдбергом. Вскрытие тела погибшего показало, что он был отравлен мышьяком...