Благодаря оползню оркам удается атаковать город пешей армией. Эльронд просит принца Дурина IV о помощи, в то время как владыка Келембримбор завершает создание колец власти для людей. Перед Эрегионом разворачивается битва между эльфами и орками.