Команда добирается до города, в котором выросли близнецы Векс и Вакс. Встретившись с отцом, они не получают его поддержки, и Перси заступается за Векс’Алию. Vox Machina оказывается в опасности из-за чувств Векс, но ей удается справиться с врагом.