На убежище, где скрывается Vox Machina и выжившие члены сопротивления, нападает нежить. Кассандре удается убедить Перси стать лидером и он сплачивает жителей Уайтстоуна, чтобы они присоединились к битве. После сражения команда находит доктора Анну Рипли, которая предлагает им сделку.