По дороге в Уайтстоун Векс пытается помочь Перси поделиться своими чувствами, а Грог переживает из-за ухода Пайк. Команде предстоит отбиться от нападения монстров, которых послала Дэлайла. В это время Сканлан оберегает книгу — удастся ли ему спастись?