Оставшись без семян, команда корабля принимает решение последовать совету Чандлера и отыскать доктора Вэллека, подозревая, что столь ценный груз, скорее всего, уже у него. Решив начать поиски с обыска тайной комнаты на вилле Джорджио, отряд Купер и Чандлера сталкивается с неожиданным соперником, заинтересованным в получении обещанных Джорджио денег. Между тем Вэллек испытывает уже давно разрабатываемое им средство на недовольном ситуацией с Великобританией греческом главнокомандующем, в то время как преследователи ученого разгадывают местоположение его лаборатории.