Кристина и новый клиент становятся все более близкими и начинают пересекать границу между поставщиком и клиентом. Вернувшись в Kirkland & Allen, Дэвид утвержден в качестве управляющего партнера.