Lexy suggests buying Jill's house. As Jill and Gio make every effort to avoid him, David leaves no stone unturned to find them. But his misplaced priorities land him in hot water with Fred.