The Helmet

За столом обедают Уоттерсоны. Гамболу скучно с его шлемом из фольги, так как бесконечная удача от шлема его уже забавляет. Дарвин спрашивает Гамбола, чем же ему шлем не угодил. Для примера Гамбол ударяет по ложке, еда из которой падает на другую ложку, и так по цепочке по всем ложкам семьи. В итоге еда из ложки Ричарда попадает Гамболу в рот. Семья поражена такой удачей. Гамбол снимает шлем и собирается выбрасывать его, но его останавливает Ричард, говоря, что ему нужно реальное везение, чтобы пробиться в шоу "Выиграй или нет". Гамбол соглашается и надевает шлем на Ричарда. Вдруг звонит телефон. Ричард принимает звонок, и ему говорят, что его приняли в телешоу "Выиграй или нет". Ричард без ума от счастья. Николь пытается образумить мужа насчёт шлема, поэтому Ричард надевает его на Николь. Николь звонит её работодатель по поводу повышения. Анаис берёт крышку кастрюли и ударяет по ней ложкой, говоря, что это был трубный глас для семьи Уоттерсонов.

Следующая серия

S01E36 - The Fight