Чтобы успокоить бунтующую толпу, Росиу прибегает к крайним мерам. Симон лишён должности и направлен под суд. Как раз в момент оглашения приговора, смертной казни, антиспиральщики нападают и уничтожают Ритону, после чего выдвигаются в направлении Каминограда. Симон просит дать ему Гуррен-Лаганн для сражения с ними. Росиу соглашается только если Гуррен-Лаганн будет заминирован, чтобы Симон не смог сбежать или прибегнуть к геройской смерти.