Кайла проводит день в центре города вместе с Ником. Эдди практически дошел до грани, но Митч вовремя предлагает ему другой выход. Уязвимые в последнее время Ханна и Гейб чувствуют себя загнанными в тупик.