Mother Mae-Eye

Les Titans tombent sous la coupe de Petite mamounette, une sorcière déguisée en grand-mère, qui hypnotise nos héros grâce à des tartes magiques et les materne au lieu de les laisser remplir leurs missions. Et lorsque finalement ils répondent à une alerte, la vieille dame les accompagne et les affuble de tenues ridicules qui les gênent lorsqu'ils doivent combattre les Hive Five (Jinx, Gizmo, Mammoth, See-More et Private). À la suite d'un coup sur la tête, Starfire voit la sorcière qui se cache sous l'apparence d'une grand-mère, mais feint d'être toujours hypnotisée. Petite mamounette enferme les Titans dans une tarte qu'elle met à cuire. La Tamaranéenne s'échappe et doit affronter une armée de bonshommes en pain d'épice. La sorcière tente de l'hypnotiser à coups de tartes, mais Starfire donne le change avant de rompre le charme chez ses amis. Tous combattent désormais les bonshommes de pain d'épice et tentent d'échapper à Petite mamounette. Finalement, ils la piègent et réussissent à l'enfermer dans la tarte magique dont elle était sortie, et apportent cette tarte aux Hive Five, qui tombent immédiatement dans le panneau et deviennent les nouveaux "enfants" de la sorcière.

Следующая серия

S04E11 - The End (1)