Jackson et Lydia font face à une attaque de loup garou, Derek quant à lui essaie d’améliorer ses relations avec Scott tout en gérant des chasseurs de plus en plus agressifs.