Кайл пытается помочь Саре и Лане помириться, и для этого общается с каждой лично. Джон узнает больше о своем двойнике, а Дарлин оказывается в опасности из-за Бруно Мэнхайма. Тем временем Лоис готовится к началу интенсивного лечения в больнице, которая относится к району Мэнхайма.