Ultimate Conclusion! The Universal Conflict Ends!

Гогета запускает энергетический заряд в метеор, замедляя его и временно удерживая на месте. Хартс использует всю свою силу и преодолевает заряд Гогеты, снова толкая метеор вперед, поэтому Гогета усиливается еще больше, накапливает Каме Хаме Ха и стреляет в метеор вместо этого. Транкс беспокоится, что Земля будет уничтожена, но Пикколо отказывается сдаваться. Хит и Джирен присоединяются к Гогете и добавляют свои заряды к Каме Хаме Ха, увеличивая его мощность и в конечном итоге разбивая метеор. Транкс, Пикколо и 17 защищают Землю от осколков метеора, в то время как Гогета и Хартс вступают в финальную схватку. Гогета одерживает верх над Хартсом и наносит решающий удар, который разрушает Семя Вселенной, вживленное в грудь Хартса, вызывая его распад. Умирая, Хартс объясняет, что он всего лишь пытался освободить всех смертных, победив Омни-Кинга.

Следующая серия

S02E14 - Decisive Battle! Time Patrol vs. the King of the Darkness