Генерала Гривус возглавляет атаку на лагерь пиратов возглавляемых Хонда Онакой. Перед лицом опасности пираты вынуждены вступить во временный союз с Осокой Тано и ее юнлингами.