Генерала Ландрэй вынужден прибыть в диспетчерскую из-за незапланированной внешней активации. Врата подготовлены к открытию, сигнал получен. В этот момент происходит ослепительная вспышка света и непонятный шум. SG-1 одетые в чёрную форму проходят сквозь врата. Ландрэй замечает, что они слишком молоды ...