Саманта пытается рекрутировать умную, но очень своенравную студентку, проходя с ней через Звёздные Врата, однако простая экскурсия принимает опасный оборот, когда на них нападают существа из чистой энергии.