Следующая миссия SG - 1 - планета с фантастическим видом на океан. Однако, вернувшись назад непонятным образом, они узнают, что вместо нескольких минут отсутствовали около 15 часов. Компьютерный анализ показывает, что перед изображением пляжа на плёнке зонда мелькнула инопланетная лаборатория