Профессор Лэнгфорд вынужденно помогает Брюкке и Асет договориться о непростом союзе, который угрожает развязать неописуемый ужас. Между тем Кэтрин и команда получают столь необходимый отдых, поскольку чудесное исцеление Васифа приводит к удивительным переменам в поведении захватчиков.