В конце XXIV века и 14 лет спустя после заслуженного выхода из Звездного Флота на пенсию Жан-Люк Пикар живет тихой и спокойной жизнью на своем винограднике. Но внезапное появление таинственной девушки, Даж, умоляющей героя о помощи, заставляет Пикара задуматься о том, как гостья может быть связана с давно забытым прошлым.