Спартак, прячась со своими людьми, нападает на римских солдат, где только может. Пресечь его деятельность посылают Гая Глабра — он приезжает в Капую вместе со своей женой, Илитией. Тем временем, среди бывших гладиаторов нет полного согласия: одержимый жаждой мести Спартак хочет остаться в Капуе и сцепиться с Глабром, а Крикс собирается на юг, на поиски Невии.