Сын магистрата Нумерий, для празднования своего 15-летия просит отца устроить показательный бой гладиаторов для украшения праздника. Кто как не Батиат, владелец Чемпиона Капуи, должен оказаться организатором торжества?