Оригинальный выпуск 8 mars 2011
Предыдущая серия S03E09 - Failure Drill
Номер S03E10
Директор Christopher Chulack
Страна Соединенные Штаты
Жанры Преступление, Драма, Триллер
Внешние ссылки Страница TheTVDB
Страница на IMDB
Страница TheMovieDB
Последнее обновление 18 septembre 2020 - 00:15
на 11 базах данных

Graduation Day

1K members

John finit par reconnaître qu’il s’est habitué à prendre des pilules pour supporter son travail et oublier ses problèmes. Une infirmière entend ses confidences. John doit beaucoup à Ben, qui l’a poussé à ne pas mentir à son entourage. Il l’a toujours encouragé à ne pas fuir la réalité. De son côté, Sammy comprend qu’il n’est heureux qu’en patrouillant en ville. Il décide de former de jeunes candidats au dur métier d’agent des forces de l’ordre. Ce n’est qu’à ce poste qu’il s’estime utile. Josie et Lydia ne sont pas certaines de faire équipe les prochains temps. Toutes deux doivent d’abord en discuter.

Смотреть