Несмотря на обеспеченную Сынам защиту со стороны мексиканцев, Поуп находит способ добраться до Джекса и остальных, выдвигая членам клуба ряд требований, от исполнения которых зависит их будущее. Одно из условий кажется Джексу невыполнимым, однако поставленный перед необходимостью принять решение, мужчина пытается нарушить правила ради спасения товарищей. Тем временем, в ответ на запрет Тары на домашнее воспитание внуков, Джемма решает отомстить, используя для этого Венди, в то время как Клэй уговаривает Шустрого посетить бордель Падильи, что запускает цепочку разрушительных событий.