Мелани отправляет Беннета и Бесс изучить ракету, но они попадают в засаду, организованную адмиралом Антоном Милиусом. Через несколько месяцев Лэйтон занимается ремонтом моста и живет сообща с другими героями. Однако вскоре прибывает раненая мисс Одри и сообщает о приближении незнакомых людей.