Беннет и Алекс обнаруживают следы машины, что подтверждает теорию Уилфорда. Но не все указывает на то, что Мелани могла выжить. Поезду предстоит пройти через облако токсичного газа, и, пока все укрываются, Рош проводит время со своей дочерью, а Тилл и мисс Одри сближаются.