Лэм узнает о том, что сделал Дэвид с Сэмом Чепменом 30 лет назад. Пока руководители Фрэнка жестоко угрожают ему, Лэм успевает вытащить Дэвида до того, как прибудут сотрудники внутренней безопасности МИ5. Пытаясь бежать, Чепмен попадает в плен, где его беспощадно пытают в расчете на то, что он выдаст местоположение Картрайта.