Roads Taken

Ремми и Колин скользят в мир где Америка разорена войной, но скользят они без Куина и Мегги! Куин и Мегги появляются лишь через несколько минут. Остановившись в гостинице Чандлер Куин и Мегги вподают в лихорадку. Военный врач после осмотра сказал что у них все симптомы старения!..Колин и Ремми замечают в их номере странную голограмму, появляющуюся время от времени. Молодой человек представился Томасом Мелори, сыном Мегги и Куина. Он сказал что из-за возмущения воронки "часть" Куина и Мегги отделилась и дала начало новой, но нестабильной вселенной. И чтобы вернуть Куину и Мелори их начальное состояние их надо соединить с их двойниками из нестабильной вселенной...После этих действий Ремми и Колин вновь попадают в этот мир, но уже с Куином и Мегги, которые хранят в себе память их двойников...

Следующая серия

S04E22 - Revelations