Data World

Как всегда Скользящие останавливаются в отеле "Чандлер". Это роскошное здание, но из их не выпускают. Оказываются, Скользящие попали в подобие виртуальной реальности где оболочкой является отель, а они лишь программы...Главный в этом заведении некто Арчебальд. На просьбу Скользящих отпустить их он ответил отказом и в наказание за такие действия стер Мегги с компьютера... Куину, Ремми и Колину теперь надо проверить, а не завалялась ли в компьютере резервная копия Мегги...

Следующая серия

S04E18 - Way Out West