Oh Brother, Where Art Thou?

Прибыв в мир где не знали слово технический прогресс, Куин находит своего брата Колина! Он был отшельником-ученым который пытался донести свои изобретения в массы, за что и получал гнилыми помидорами по физиономии. Доказав Колину что они действительно братья, Куин берет его с собой. В следующем мире, с высокоразвитыми криогенными технологиями и где все люди носят метки ДНК, Колин по своей простоте попадает в переделку. Одна девица "жутко скорбящая по своему папочке" просит Колина выкрасть его из криогенного холодильника, так как он не имеет метки и сможет пройти через систему охраны...Но справедливость вновь торжествует, и жуткую семейку садят в тюрьму, папочку вновь в холодильник, а Колин возвращается к Куину.

Следующая серия

S04E07 - Just Say Yes