Virtual Slide

Приземлившись в этот мир герои оказываются в эпицентре гигантского взрыва. Очнувшись Мэгги обнаруживает, что она в госпитале на Земле 1! И люди на ней избавились от кромагов! Но что-то здесь не так...Она вновь просыпается в госпитале и врач говорит, что это была виртуальная реальность, необходимая для восстановления организма, и ее друзья так же принимают сеанс "виртуальной терапии". Но Мегги снова обнаруживает, что и этот мир не реальный...Она оказывается в городе где все люди находятся в виртуальной реальности и при этом работают, развлекаются...Но самое главное они пропустили скольжение! И теперь им либо ждать 29 лет нового либо построить машину для перехода, но Куин не помнит как он ее строил и не хочет ее восстанавливать , он и Ремми все время входят в виртуальную реальность, отстраняясь от реальности настоящей. Но и это оказывается не реальным...Куин и Ремми выкрадывают Мегги из медицинского центра где из нее путем виртуальной реальности пытались узнать секрет скольжения...

Следующая серия

S04E05 - World Killer