Симпсоны в Сан-Кастелланте во время фестиваля орудует банда карманников. Жители Спрингфилда, приехавшие на фестиваль обнаруживают пропажу кошельков после праздника. Шеф Виггам не хочет напрягаться и сажает не того человека. В результате репутации полиции был нанесен огромный удар. Теперь шефу полиции придётся доказать на практике свою пригодность к дальнейшей службе.