Мардж и Гомер собираются поехать, навестить своего дядю в одном скучном городке. Но, передумав, они отправляются в Майами, где спокойно отдыхают. В это время Лиза с Бартом видят страшную новость - в том городе, куда должны были приехать Мардж с Гомером начался ураган, и он стёр с лица земли отель, в котором должны были быть их родители...