Никки едет в Мексику, чтобы присутствовать на похоронах Луизы, бывшей стажерки Центра Лайелла, убитой в ходе угона автомобиля. Вскоре она натыкается на отчет о вскрытии и понимает, что тело не принадлежит ее бывшей коллеге. С помощью доктора Евы Васкес и воодушевленные мыслью, что Луиза может быть еще жива, Никки и Джек отслеживают ее последние передвижения и попадают на ферму, где произошла резня.