Группа расследует вооруженный рейд на предполагаемую террористическую ячейку, в результате которого были убиты два террориста и полицейский. Когда находки Никки указывают, что неудачная спецоперация унесла жизни ни в чем не повинных людей, никто не хочет за это отвечать. Борясь с враждебностью и круговой порукой, она проникает в подразделение вооруженного реагирования полиции, чтобы попытаться выяснить, что могло пойти не так. Гарри получает задание идентифицировать одну из жертв.