Люди в черной униформе нападают на ООН во время заседания и провозглашают: «ЩИТу надоело прятаться». Есть жертвы. Колсон понимает, что Уайтхолл перешел в наступление и теперь хочет убедить весь мир в необходимости окончательного уничтожения ЩИТа. Главным сторонником радикальных мер оказывается один американский сенатор — по знакомой фамилии Уорд.